TafsirWeb

Selections translated by William C. ChittickRashid al-Din Maybudicross-checked

Ayah 38آیت 38

47:38 And God is the Unneedy, and you are the poor.

God has no need for your obedience, and you are the poor toward His mercy.1LI 5:416.

God is the Unneedy and has no need for anyone. He is One and has no associate or partner. He is the Compeller, and no one has the color of union with Him. He is the Owner of the Kingdom, and no matter what He does, no one has the gall to protest or a way to fight.

If you were to gather all the deeds of the sincerely truthful among the folk of the earth and all the obedient acts of the holy ones of heaven, they would not have the weight of a gnat’s wing in the scales of the majesty of the Possessor of Majesty. Beware! Never look at your own distracted deeds or your own tiny intellect with the eye of self-admiration. When you seek Him, seek Him through His bounty, not your intellect and knowledge. Were it not for God’s bounty toward you, and His mercy, none of you would ever have become pure [24:21].

O chevalier! Exaltedness is His attribute and unneediness His description. How can knowledge, understanding, and intellect have the gall to open up before His exaltedness? Bounty is His attribute and exaltedness His attribute. Who opens up before His attributes? It is His attributes themselves that open up. When someone seeks refuge in intellect, the attribute of exaltedness comes forth and sends him back in despair. When someone seeks refuge in bounty, it escorts him to the highest of the High Chambers.2The passage to here is from RA 575-76.

When someone leans on his own deeds, he will be left to himself. When someone clings to His bounty and mercy, he will be taken beyond the Gardens of Bliss to the seat of truthfulness, at an Omnipotent King [54:55].

The Prophet said, “There is none of you who will be saved by his deeds.”

They said, “Not even you, O Messenger of God?”

He said, “Not even I, unless God envelops me with His mercy.”

Notes

  1. LI 5:416.

  2. The passage to here is from RA 575-76.

Readingمطالعہ

Text sizeمتن کا سائز
100%
Arabic sizeعربی متن کا سائز
100%

Choose a tafsir on the front page; the reader opens over it, and closing it brings you back to choose another.صفحۂ اول پر کوئی تفسیر منتخب کریں؛ مطالعہ اُسی کے اوپر کھلے گا، اور بند کرنے پر آپ دوبارہ کوئی اور تفسیر منتخب کر سکیں گے۔

Urdu interfaceاردو انٹرفیس

Shows the buttons and labels in Urdu and lays the page out right to left. Commentary stays in its own language.بٹن اور لیبل اردو میں دکھاتا ہے اور صفحے کو دائیں سے بائیں ترتیب دیتا ہے۔ تفسیر اپنی زبان میں رہتی ہے۔

Adds the tafsirs written in Urdu to the lists, such as Maududi's Tafhīm al-Qur’ān. They read right to left.اردو میں لکھی گئی تفاسیر، جیسے Maududi's Tafhīm al-Qur’ān، فہرستوں میں شامل کر دی جائیں گی۔ یہ دائیں سے بائیں پڑھی جاتی ہیں۔

Themeتھیم